karua väkivaltaista selviytymistaistelua

nobelisti ja nobelin arvoinen ilman pränikkää

Pihla Hintikka: Äidin oma. 2024. Otava.

Moa Herngren: Ruotsalainen avioero. 2024. Gummerus

Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittaja ja Jon Fossen ensimmäinen suomennettu romaani.

Per Petterson. En suostu. 2014. Otava. Suomentanut Katriina Huttunen.

Petter Sandelin: Osuma. 2024. Kustantamo S&S. Katriina Huttunen suomentanut ruotsinkielisestä alkuteoksesta Skott.

Sara Stridsberg: Rakkauden Antarktis. 2019. Tammi. suomentaja Outi Menna alkuperäisteoksesta Kärlekens Antarktis, 2018.

Hannu Väisänen: Piisamiturkki ja muita kertomuksia. 2015. Otava.

yksinolosta, messiaasta, seurasta

Jonas Hassen Khemiri: Soitan veljilleni. 2012. Johnny Kniga. Suomentaja Tarja Lipponen

Maritta Lintunen: Sata auringonkiertoa. 2023. WSOY

Maria Navarro Skaranger: Emily forever. 2023. Tammi. Suomentanut Outi Menna norjankielisestä alkuteoksesta Emily forever, 2021.

Monica Fagerholm: kuka tappoi bambin? 2019. Teos. Suomennos Laura Jänisniemi alkuperäisteoksesta Vem dödade bambi?, 2019.

Rebecca F. Kuang: Yellowface. 2024. Teos. Suomentaja Helena Butzow.

Emma Johanna: Onni. 2024. BoD/Emma Johanna

mutanen ja boman ja muutama muu mies

Joel Haahtela: Elena. 2003. Otava

Pajtim Statovcin neljäs teos aiheuttaa adjektiivioksennuksen. En ole lukenut mitään tällaista, en koskaan, en mitään näin pelottavaa, ahdistavaa, upeaa, sujuvaa, näin kauniilla taiturimaisella kielellä kirjoitettua hirveyttä, ihmisen alhaisinta moraalitonta kataluutta, kamluutta, jatkuvaa kostonhimoa, ymmärtämättömyyttä inhimmillisyydestä.

Jussi Lehtonen: Mies jolla on naisen sydän. 2024. WSOY

Antti Rönkä: Kiltti poika. 2024. Gummerus.

Pirjo Hassinen: Päiväretki varjojen maahan. 2024. Otava

Marja-Leena Mikkola: Lääkärin rouva. 1972. Otava

Bolla on tiivistettynä, pelkistettynä, typistettynä riipaiseva, kaunis, hirveä, ruma, julma, hengästyttävä sillä nyt, juuri teoksen lukeneena on vaikea ottaa niin paljon etäisyyttä, että voisi tehdä jotain analyysiä, sanoa jotain etäältä, sillä juuri nyt kirja elää vielä minussa, ihon alla.

"Niin pysyvät nämä kolme: usko, toivo ja rakkaus. Mutta suurin niistä on kauneus. (Eikä kakkujakaan saa unohtaa).

Ensinnäkin kiitokset - luonnollisesti Annie Ernaux - mutta myös Suomen kirjastolaitos. Olkoonkin, että Ernauxin Nuori mies on kirjana "hyvä", mutta ostettuna 29 euron hintaan, saattaisin hyvinkin tuntea itseni "huijatuksi". Meillä Ranskassa kirja maksaa 6,90 euroa ja luin sen myös ranskaksi, mutta onneksi on siis Suomen kirjasto, kääntäjät...